Chaque pièce est unique Expédié sous 4 jours ouvrés Envoi assuré au-delà de 100 €
Next Door Vintage

Cliquez ou touchez une photo pour zoomer, faites glisser pour regarder autour, cliquez à nouveau pour revenir.

Carte postale originale Mabel Lucie Attwell – Poste Militaire Belge 30 septembre 1939

€ 17,50

En stock, un exemplaire

Livré par PostNL · DHL

Poser une question sur cette pièce

Enregistrer
Partager

Remarquable carte postale ayant voyagé au tout début de la Seconde Guerre mondiale (pendant la « drôle de guerre »), offrant un double intérêt pour les collectionneurs d'illustrations anciennes et les passionnés d'histoire postale militaire.

L'illustration (recto)

Le recto présente un charmant dessin de la célèbre illustratrice britannique Mabel Lucie Attwell (1879–1964), renommée pour ses illustrations d'enfants accompagnées de légendes humoristiques. Éditée par Valentine & Sons Ltd. (Dundee & Londres) et imprimée en Grande-Bretagne sous le numéro 3862.

En bas figure une légende en anglais (« Keep on keeping on — Wotever you do it is sure to be wrong ») accompagnée d'une légende libre en français (« Vous pouvez parler, je fais tout de même semblant de travailler »).

Contexte historique et histoire postale (verso)

La carte est datée du 30-9-39 et porte le cachet bilingue de la poste militaire belge « Postes Militaires Belgique / Belgische Legerpost » (bureau de poste militaire 35). Elle est adressée au Caporal Francotte, 2ème Cie, 31ème de ligne, Camp de Beverloo (Camp de Beverlo / Bourg-Léopold).

Le message personnel en français est signé par Maman, Léon et Ninette et fait notamment référence à la gare des Guillemins (Liège). On y lit que sa mère s'est remise à tricoter/repriser ses chaussettes, tandis que la marge de gauche évoque également le tricot d'un chandail. Le 31e régiment de ligne était une unité francophone mobilisée en septembre 1939 qui s'entraînait alors au camp de Beverlo, avant d'être engagée en mai 1940 lors de la campagne des 18 jours.

État de l'article

La carte est en bon état vintage avec des traces d'âge et d'usage conformes à une carte ayant circulé en 1939. Au recto, dans le coin supérieur droit, la légère empreinte en relief du cachet postal du verso est visible et perceptible au toucher dans le carton, accompagnée d'une légère usure sur les bords et les coins. Le cachet postal militaire et l'écriture manuscrite sont nets et bien lisibles.

Spécifications

  • Origine : Imprimée en Grande-Bretagne (Valentine & Sons Ltd.), ayant circulé en Belgique
  • Époque : 1939 (Mobilisation belge / début Seconde Guerre mondiale)
  • Matériau : Carton / papier
  • Dimensions : env. 14 x 9 cm (format carte postale standard)
  • Poids : env. 10 grammes

Ce que nous voyons, nous l'indiquons dans la description et sur les photos. Regardez-les attentivement et zoomez autant que vous le souhaitez. Un doute ? N'hésitez pas à nous poser la question avant de commander, nous vérifierons pour vous. Si vous souhaitez réfléchir pendant une journée, nous vous la réservons volontiers. Envoyez-nous un message.

Expédition et retrait

Cet article est expédié par colis postal. Le panier calcule les frais de port en fonction du poids et de la destination, vous voyez donc le montant exact avant de valider votre commande.

Nous expédions sous 4 jours ouvrables après réception de votre paiement. Si votre achat dépasse 100 €, le colis est envoyé assuré à nos frais.

Le retrait gratuit à Oldenzaal (Pays-Bas) est également possible sur rendez-vous. Nous expédions au sein de l'Union européenne.

En savoir plus : Expédition et paiement, Retours et Garantie & Conditions.

Veuillez noter : Cette traduction a été générée par IA. Si vous avez des questions ou des incertitudes, envoyez-nous un e-mail à info@nextdoorvintage.nl.

Caractéristiques
Poids0,01 kg
RéférenceNDV-PC-1939-3862
Livraison et paiement

Expédié sous 4 jours ouvrés. Envoi assuré au-delà de 100 €. Retrait possible à Oldenzaal. Nous expédions dans l’Union européenne.

Livraison et paiement · Retours

De la même catégorie

Pouvons-nous compter les visites ?

Nous utilisons Google Analytics pour voir quelles pièces sont consultées. Si vous refusez, la boutique fonctionne exactement pareil et nous ne mesurons rien. Ce que nous déposons exactement