Kerst
Vintage, retro of antiek: wat is het verschil
Drie woorden die door elkaar gebruikt worden en toch iets anders betekenen. Een korte uitleg, en waarom het uitmaakt als je iets koopt.
Esta página solo está en neerlandés. Escríbenos si algo no queda claro; te lo explicamos con gusto en español.
Deze drie woorden worden door elkaar gebruikt, ook door verkopers die beter weten. Het verschil is niet academisch: het bepaalt wat je in handen krijgt.
Vintage
Ruwweg twintig tot honderd jaar oud, en kenmerkend voor de tijd waarin het gemaakt is. Een vaas uit 1965 die eruitziet als 1965. Het stuk is gebruikt, en dat mag je zien.
De ondergrens schuift mee. Wat in 1995 nog gewoon tweedehands heette, is nu vintage.
Antiek
Ouder dan honderd jaar. Streng genomen is dat de enige definitie, en in de douane-regels wordt hij ook zo gebruikt. Een kast uit 1910 is antiek, een kast uit 1950 niet, hoe oud hij er ook uitziet.
Retro
Nieuw gemaakt, maar in de stijl van vroeger. Een "retro" koelkast uit de winkel is van dit jaar. Daar is niets mis mee, maar het is iets anders dan wat wij verkopen.
Waarom het uitmaakt
- Slijtage hoort erbij. Bij vintage is een krasje geen gebrek maar een leeftijd. Bij retro is het een fout.
- Het is er maar een. Van een vintage stuk bestaat geen tweede exemplaar in dezelfde staat. Daarom staat alles bij ons als enkel stuk in de winkel.
- Prijs. Retro is reproductie en kost wat het kost. Bij vintage bepaalt zeldzaamheid en staat de prijs, niet de nieuwprijs van toen.
Wat wij verkopen
Vintage, en af en toe iets dat tegen antiek aan zit. Niets nieuws, niets in oude stijl nagemaakt. Wat er nu staat:
Hoe wij de staat beschrijven en wat wij beloven staat in Over ons.